Bom dia!
Um elucidativo gráfico mostrando a dificuldade de grande profundidades.
http://apps.washingtonpost.com/g/page/world/the-depth-of-the-problem/931/
Atenciosamente
Marco
De fato, você está correto. Este navio que aparece no vídeo é o LPG/C Venere, e a filmagem em questão ocorreu em janeiro durante uma tempestade.
O vídeo original pode ser visto aqui:
Um abraço!
Marco